The Everyday Guru

Varanasi, Índia. By Marza

The role of a Guru is to help us through transformations from darkness to light. To shine a flashlight, so to speak, on life stuff that we may otherwise miss (in Sanskrit Gu = Darkness, Ru = Removal).
Each of us has a different idea of who our Guru is. Sometimes we search all over the world to find our Guru. In far away places like Southern India, the Mountains of Nepal, Deserts of Mexico or the Rainforest in Brazil. Some of us receive teachings from our Guru often; some of us visit our Guru but once a year; some of us have a living Guru, and for some of us our Gurus is dead. Some of us seek our entire lives and never find our Guru.
Well, maybe your Guru is right where you are TODAY. Maybe he is there everyday.
Maybe she is different everyday.
We have heard the teaching that 'When the student is ready, the teacher will appear'. Well, how about, 'When the student opens their eyes, they will see that the Gurus are right in front of them, EVERDAY!'.
The Universe provides opportunities for transformation with the lessons we need to learn each and every day through the challenges we encounter. Especially in times of challenge when we really feel we need a Guru. And they come via whatever person is in our life that day to deliver them to us.
Maybe it is the screaming child sitting next to us on the airplane (or our own screaming child) so we can learn about love and attention. Maybe it is the person next to us in line at the bank that is loosing his cool from having to wait, so we may observe a lesson in patience.
How about the accident on the road that teaches us how important it is to remain present while we drive. Or even the drunk guy who crashes into our car making us realizes how easily loved ones may be gone. It could be the smokers sitting next to us in the restaurant, teaching us that there are many different ideas of comforting air.
Maybe it is our best friend telling us their partner is leaving them because they are not happy. Maybe it is our OWN partner who is leaving US because they are not happy.
Today I invite you to look for your Guru (or Gurus) in your everyday encounters. Not just the people that you expect to hear or learn some enlightened words of wisdom from, but every person that crosses your path, whether you know them or not. These are our opportunities for everyday Guru encounters, if we are willing to open our eyes and see the Guru.
The more we open our eyes to see these people, these encounters, these happenings as our Gurus, the more we can learn the lessons of transformation they have to offer us. And, the more they can lead us from the darkness
to the light.
By Michael Gannon


O Guru de todo dia
O papel de um guru é nos conduzir das trevas para a luz (em sânscrito Gu = escuridão, Ru = luz)
Cada um de nós tem uma idéia diferente do que é nosso guru. Às vezes temos que rodar o mundo para encontrar nosso Guru. Em lugares distantes como o Sul da Índia, nas montanhas do Nepal, desertos do México ou Florestas do Brasil.

Alguns de nós recebem ensinamentos de seu Guru todo dia; outros visitam seus Gurus uma vez por ano; alguns de nós têm um Guru vivo; para outros seus Gurus já se foram. Alguns de nós procuram a vida toda e não encontram seu Guru.
Bem, talvez o seu Guru está exatamente onde você está hoje. Talvez ele esteja lá todos os dias. Talvez ela seja diferente todos os dias.
Ouvimos o ensinamento de que "Quando o aluno está pronto, o professor irá aparecer". Bem, que tal, "Quando o aluno abre seus olhos, ele verá que os Gurus estão bem na frente deles, TODOS OS DIAS".
O Universo oferece oportunidades de transformação, com as lições que precisamos aprender a cada dia através dos desafios que encontramos. Especialmente em tempos de desafio quando nós realmente sentimos que precisamos de um Guru. E eles vêm através de qualquer pessoa em nossa vida
Talvez seja a criança chorando sentado ao nosso lado no avião (ou nosso próprio filho gritando) para que possamos aprender sobre o amor e atenção. Talvez seja a pessoa ao nosso lado na fila do banco que está perdendo a calma de ter que esperar, assim podemos observar uma grande lição sobre paciência. Ou então um acidente na estrada que nos ensina como é importante manter-se presente enquanto nós dirigimos. Ou mesmo o cara bêbado que bate no nosso carro fazendo-nos perceber a facilidade com que nossos entes queridos podem desaparecer.
Poderia ser um fumante sentado ao nosso lado no restaurante, ensinando-nos que há muitas idéias diferentes do ar reconfortante.
Talvez seja o nosso melhor amigo dizendo que seu parceiro vai deixá-lo porque eles não estão felizes. Talvez seja o seu próprio parceiro, que está deixando você porque ele não está feliz.
Hoje, convido você a olhar para o seu Guru (ou Gurus), em seus encontros diários. Não apenas as pessoas que você esperaria ouvir ou aprender algumas palavras iluminadas de sabedoria, mas cada pessoa que cruza seu caminho, se você conhecê-los ou não. Estas são as nossas possibilidades, se estivermos dispostos a abrir os olhos e ver o Guru.
Quanto mais abrimos os olhos para ver estas pessoas, estes encontros e acontecimentos, mais poderemos aprender as lições de transformação que eles têm para nos oferecer. E, ainda mais podendo nos levar das trevas à luz.

Michael Gannon